Oferta pracy Localization Quality Assurance Analyst, Kraków

Job Description

We are looking for a linguistic specialist with a passion for gaming to take on the role of Localization Quality Assurance Analyst. The ideal candidate has keen attention to detail, an eye for inconsistencies in visual media, and excellent command of English and at least one other language supported in our games. As an Localization Quality Assurance Analyst, you will collaborate with the Localization team to bring our games to players worldwide in their native languages and ensure the highest linguistic quality. You’ll work closely with internal cross-functional teams and external partners. If you’re a linguist and an enthusiastic gamer, this role offers the perfect opportunity to grow both passions professionally.

Daily Responsibilities:

• Testing company products in various languages to identify localization issues.
• Reporting bugs in Jira.
• Creating test plans and maintaining testing documentation.
• Coordinating external tester teams during multilingual test cycles.
• Collaborating with development teams on localization-related matters.
• Ensuring the smooth operation of localization tools and workflows, and recommending improvements.
• Supporting the Localization team throughout the localization lifecycle.
• Delivering complete, polished, and bug-free localized versions of company products.